دنیای انیمه تقدیم میکند www.forums.animworld.net
AutoAly
Sky high!
bokura wa maiagaru kaze wo mitsuketa
خودمون رو توی بادهای فروزان پیدا کردیم
kanjiru kimi no melody
می تونم ملودی تورو احساس کنم
kanadetara yume ga meguriau
وقتی تو می نوازی ,احساس برآورده شدن رویاهام رو دارم
maneita te no hane wo hirogete
نشستن پر روی دستهات
ima sugu ni oozora haruka e tobitatsu
و بیا تا باهم مسیر بهشت رو طی کنیم
hora miorosu sekai wa
فقط ببین ,دنیایی رو که ما بالای سرشیم
Sky high!
روز تکنوازی نودامه
درس دهم
انو، سمپای
چیه؟ لباستو عوض کردی؟
اه، خب
زیپش بسته نَوَشه
وقتی تو ژاپن بودی مامانت این لباسو برات دوخت؟
چاق شدی؟
بخاطر ازدواج با چیاکی سمپای بید
ما ازدواج نکردیم
برای اینکه هر روز غذای خوشمزه میپزی
بسپاریدش به من
هر کدوم رو خواستید بردارید
نه ,ما فقط اومدیم نخ سوزن بگیریم
نه
نه من نمیام پیش بابا بزرگینا
دلم می خواد برم ساحل
ایش ,لازم نیست امروز پیانو بزنی ، بس غصه نخور
مامان ,منم دلم دیگه موزارت نمیخواد
دوازده یورو
باید برا تکنوازی نودامه انقدر بدیم؟
بله ,اینا همش خرج اجرا میشه
ما مهمون اسپانسر این برنامه ایم
شرمنده ,اما همه مهمونن
چه آدم ضایعیِ
هی ,بهم پول غرض بده
خرت و پرت خریدم دیدی که
فقط 7 یورو برام مونده
برای اینکه اون گردنبند عجیب رو خریدی
خیلی هم خوشگلِ
پسراش قرار امروز بیان برا همین آماده شدم
برای چی این اومده آخه؟
یعنی امسال کی اومده؟
میگن که ژاپنیه
اون مرده پارسالیه هم خوب بود
من شنیدم تو کونکور آلمان پارسال دوم شده
عالیه
یعنی میتونه بهتر از نفر قبل پارسالی باشه؟
موزارت؟
این زائقه و مرض موزارت آقای بنیتوِ؟
یعنی جو قصر گرفتتش؟
خیلی ضایع شد
برای همین گفتم نپوشه
لازم نیست اینو بپوشی
حداقل یه سادشو بردار
من فکر کنم ازین بیشتر خوششون بیاد
به هر حال میخوام موزارت بزنم
نمیخواد تو جذبشون کنی
مطمئنم که از اجرات بدون این چیزا هم خوششون میاد
ممنون چیاکی سمپای
اما من اینو میخوام بپوشم
لطفا درک کن
یادم رفت عشق اینجور چیزا داره
از دیدنتون خوشبختم، نودامه هستم
ممنون که به اولین تکنوازی من اومدید ,شاید بعضی هاتون مشغله داشتید
من برای لذت بردن شما می نوازم,لطفا خوب گوش کنید
این تویی که باید خوب بزنی
بله ، چشم
موسیقیش مثل گوی های زیبا و فوق العاده میمونه
میتونم صدایی که بیرون میده رو ببینم
چونکه
همیشه با همین صدا مینوازه
آخرین سوناتای پیانو موزارت
مثل آرایش عجیب شمارش باخ میمونه
آهنگ سختیِ
معمولا اولین ملودی رو به شکلی متفاوت میزد , اما این خودشه
وقتی تفکرت رو تغییر دادی ملودی خودش اومد
اون افکارش بکلّی ناپدید شد
به خودت بستگی داره که داره چیکار میکنه, اما ناخوداگاه تموم میشه
این یعنی تعادلی که خلق کرده
موزارت کسی نبود که فرضیه هارو دنبال کنِ
درست مثل اون
اه ,چه موزارت فوق العاده ای
دیگه موزارت تموم شد
دیگه برا شب آماده آماده ام و
عالیه
یک هویی مارو برد تو یه دنیای دیگه
باورم نمیشه اولین تکنوازیشِ
اینکه موزارت نیست
بس این
ساحلِ سِسنت مالو
نودامه
چه راوِل روشن و رنگینی
راولم خوبه ها
حتی منم
حتی منم دیوانه وار توی این 2 سالی که پاریسم پیانو زدم
حتی تو آخرین امتحانم
اما ، خیلی با دوام بود
با احساس تنهایی شروع کردی
من خُف برم داشت
من نمی تونستم که آیندش چی میشه
برای من ممکن نیست
از پسش بر نمیام
من براش ساخته نشدم
نکنه
حتی من هم زمان های تنهایی داشتم
سبک ها توی دنیا در حال تغییرِ
بس ما داریم چیکار میکنیم؟
لباس های سنتی میپوشیم و آهنگ ها سنتی میزنیم
برای همینم من دنبال پسراشون بودم ,راهی نمونده
تو مهمونی امشب کمکم کن
باشه؟
الان از اولین باری که اولین آهنگش رو شنیدم 4 سال میگذره.
شاید من
شاید منم باید خودم رو آماده کنم
اجرای چشم گیر
ماهی کوچولو ، کارت حرف نداشت
حالا ، نوبت شماهاس
از همگیتون کار خوب انتظار دارم
نمیشه که مجانی تو منزل بِنیتو اقامت کنید
کار؟
مگه مهمونی نیست؟
فکرشو میکردم
مهمونها باید از این لباسا بپوشن
لطفا هرکدوم رو می خواید بردارید
می دونستم
چه لباسهای عالیِ
نمیدونستم همچین اتاقی هم دارن
انو ,من رهبرم ,بس اجرا
من از نودامه چان شنیدم خوب ویالون میزنی
لازم نبود این رو به شما بگه
شرمنده , من سازم رو نیاوردم
واسه خودمو میدم بهت
بس فقط مونده اجرات
کدومشو باید بپوشم؟
من فکر کنم این آبی رو بردارم
این لباس تابستونیه
کروکی کون جدی که نمیگی؟
چرا نه؟
جالب میشه
زیاد پیش نمیاد لباسهای سنتی بپوشی
با لباس رسمی خودمون فرقی نداره
داره
چی باید اجرا بکنیم؟
ما پیانو ویالون و اوبوِ داریم
بونجور !شرمنده معطل شدید
شماهم اجرای خوبی داشته باشید
اینها پنجگانه موسیقی مخصوص خانواده بِنیتو هستند
امسال جوونای زیادی اومدن
چه سازی میخوای بزنی؟
من اجرا نمیکنم
می خوام این لباس فوق العاده رو بپوشم
و امشب بشم ماری انتونیِتِ
احساس معروف بودن میکنه
دوستان
ممنون که به فستیوال موسیقی امسال من اومدید
امروز حالم خیلی خوشِ
همه ی مهمونا و و باند باهم برای اولین بار ولفگانگ (منظورش موزارتِ) شدن
به سلامتی
این دیگه چیه
اه، به سلامتی
روستایی ها نوبل رو اجرا میکنن
چه جکی بشه
برای اینکه نودامه خوشگلِ
همشون لباس محلی دارن تحمل نمیتونم بکنم
نودامه
اجرات امروز عالی بود
اه نودامه خیلی افسون کننده ای
نودامه
بعدا با منم پیانو بزن
منم میتونم تواینکِل تواینکِل ستاره کوچیک رو بزنم
منم نودامه
تو که می گفتی دیگه نمیخوای پیانو بزنی
مامان
بزار معرفیت کنم
پسرم ,همسرش و نوه هام
و
پسر دومم ,همسرش و نوه هام
مگه پسرات چند ساله ان؟
اینم پسر سومم رومان
وکیلِ, 28 ساله و مجرد
دنبال زن میگرده
دنبال زن؟
سلام ، من بهترین دوست نودامه ام
اه ,همونی که 7 یورو بدهکاره
چه لباس سوگویی تانیا
گردنبندت خوشگلِ
فکر کنم باید پولشو به دوستت بدی
خیلی بهت میادش
کلک مهمونی پسراش کنده شد
بلیط فروش کلیسا
نودامه
ممنون بخاطر اجرای فوق العاده امروزت
من طرفدارت شدم
میشه یه تکنوازی برای سال بعد برامون نگه داری؟
اه !منم میتونم ازتون بخوام؟
میشه توی مهمونی منم پیانو بزنی؟
می خوام به دوستای عشق موسیقیم معرفیت کنم
سمپای ... کجایی؟
آندره
اه , چه زیبا
درسته
من یه دختر دهاتیم که روسیه روبخاطر اینکه پیانو نداشتم ول کردم
دوباره؟
چه پسر نامردی
برای همین از فرانسه بدم میاد
بس
باید اجرا کنی و خودتو نشون بدی
من میخوام اجرا کنم
نمیتونیم بزاریم چیاکی و مگومی تنهایی خوش باشن
بیاید باهم اوبوِ بزنیم
وی
ببخشید
کدوم پیانو سوناتا رو میزنید؟
سوناتا تو ماژور دی
یه آهنگ معروف تو این کلید ,هنوزم با موزارتی که پر از غم و اندوه پر شده
به این ملودی غمناک گوش کن
مگه تو مهمونی هم ازین آهنگا میزنن؟
درضمن ، خیلی غمِ
این دیگه خیلی موزارتی شدش
این موزارت قشنگِ
نه
واقعا زیباست
من واقعا نمی فهمم
من فقط ترسیده بودم و فرار میکردم
سمپای در میری؟
این لباسا گرمن
موندم چطوری با اینا اجرا کردی
خب گرم هست
اما من این رو یادم رفته بود
به هر حال ، من کار گیرم اومد
یه مهونی و یه تکنوازی دیگه همینجا
عالی نیست؟
واقعا عالیه
همونطور که موزارت میگه , "سفر چیزیِ که خودت تنها باید بری
فکر کنم منظورش چیز دیگه ای بوده
تکنوازیم چطور بود؟
واقعا... برای قلبم ضرر داشت
مسخره بازیتو تموم کن
این چه انتخابی بود؟
می خواستی مارو به کشتن بدی؟
اما , خب...
خوب بودش
حال کردم
بس...
یه بار دیگه بپوشش باهم عکس بگیریم
بیا آندری
آندری چه خریه؟
به من نگو
این دیگه چیه؟
پسش بده ، دوربین خودمه
بدش بیاد
اونا چیکار میکنن؟
نودامه و چیاکی
دعوا میکنن؟
بازم دارن نامزد بازی میکنن ، ایش
لطفا برش گردون
داره زانو میزنه
زانو میزنه؟
یعنی این که
ولشون کن بریم
یکم دیگه ببینم
بیا دیگه
بریم غذا بخوریم
تو سرچشمه ای
نمی دونستم میتونی اینطوری بنوازی
خب ,مخفیانه تو مدرسه تمرین میکردم
انگار سرچشمم پر از پلانگ تون شده
آهنگ اولم چطور بود؟
اوکولار سنسه انتخابش کرده بود
یودا برای تو
تو...
تو انگار توی ژاپن بودی
مثل این میمونه که همیشه با منی ، اما نیستی
شین
تو تنها سفر کردی
و غیر منتظره برگشتی
نودامه کجاس؟
الان ایجا بود
همین خوبه
دیگه دلم نمیخواد از دستش بدم
Tokyo et Paris
از توکیو تا پاریس
Paris et Tokyo
و از پاریس تا توکیو
Et puis toujours la musique
همیشه موسیقی همراه خواهد بود
A Paris nous étudierons la même année.
و در پاریس , با هم درس می خونیم
On se connait depuis l'enfance
ما همدیگر رو از بچگی میشناسیم
On allait au cours de piano à côté,
ما به کلاس پیانو ای که درش
En face du grand marché.
جلوی فروشگاهِ خواهیم رفت.
On jouait au square du quartier
و با هم لِی لِی و هاکی بازی میکنیم
à la marelle et au balle au prisonnier,
توی پارک همسایگیمون
Puis c'était le goûtér.
و بعد تمام خواهد شد
C'était bien là nos plus belles années,
این بهترین سال زندگی ما خواهد بود,
Qu'aucun soucis ne pouvait altérer.
بدون تاثیر نگرانی ها
Tokyo et Paris
از توکیو تا پاریس
Paris et Tokyo
و از پاریس تا توکیو
Et puis toujours la musique.
همیشه موسیقی همراه خواهد بود
Tokyo et Paris
از توکیو تا پاریس
Paris et Tokyo
و از پاریس تا توکیو
Et puis toujours la musique.
همیشه موسیقی همراه خواهد بود
A Paris nous étudierons la même année
همیشه موسیقی همراه خواهد بود